سرانجام با ارسال فایل صوتی سخنرانی
«باب دیلن» پرونده جایزه نوبل را بست
موسیقی ما - بالاخره تمام حاشیه‌ها به اتمام رسید و امروز «باب دیلن» که سال گذشته برنده جایزه‌ی نوبل ادبیات شده بود، متن سخنرانی خود را منتشر کرد تا هم بتواند جایزه یک میلیون دلاری‌اش را دریافت کند و هم نقطه پایانی بر تمام جنجال‌هایی بگذارد که از سال گذشته تا کنون شکل گرفته بود.
او سخنرانی خود را به صورت یک فایل ۳۰ دقیقه‌ای ضبط کرده و در آن به این مساله اشاره کرده که چه آثار ادبی و موسیقایی بر زندگی او و ترانه‌هایش تاثیرگذار بوده است. او گفته که بادی هالی (Buddy Holly) -که دیلن کمی پیش از مرگ او موفق به دیدارش شده بود- بیشترین تاثیر را در میان موسیقی‌دانان روی او گذاشته است.
دیلن همچنین به این مساله اشاره کرده که رمان‌هایی مثل «موبی دیک»، «در جبهه غرب خبری نیست» و «اودیسه» در ترانه‌هایش تاثیر بسیار زیادی گذاشته‌اند. او همچنین گفته: «ترانه‌های ما در سرزمین زندگان زنده هستند. اما ترانه از ادبیات متفاوت است. ترانه‌ها باید به آواز خوانده شوند نه خواندن معمولی. واژه‌هایی که در نمایشنامه‌های شکسپیر هست باید روی صحنه بازی شوند. درست همان‌طور که کلماتی که در ترانه‌ها هستند باید به آواز خوانده شوند نه اینکه روی کاغذ به خواندنِ معمولی و من امیدوارم برخی از شما این فرصت را پیدا کنید که به ترانه‌ها به همان نحوی که قرار بوده شنیده شوند گوش کنید. مثلاً در یک کنسرت یا آلبوم یا هر طریقی که امروزه مردم به موسیقی گوش می‌کنند. یک بار دیگر به هومر بازمی‌گردم که می‌گوید: "ای الهه شعر در من بخوان و از دریچه‌ی من داستانت را بگو".»
باب دیلن تا مدتی طولانی پس از برنده شدن نوبل، نسبت به آن واکنشی نشان نداده بود و در مراسم دریافت جایزه نیز شرکت نکرد. او اولین ترانه‌سرایی بود که برنده جایزه نوبل ادبیات شد.
او سخنرانی خود را به صورت یک فایل ۳۰ دقیقه‌ای ضبط کرده و در آن به این مساله اشاره کرده که چه آثار ادبی و موسیقایی بر زندگی او و ترانه‌هایش تاثیرگذار بوده است. او گفته که بادی هالی (Buddy Holly) -که دیلن کمی پیش از مرگ او موفق به دیدارش شده بود- بیشترین تاثیر را در میان موسیقی‌دانان روی او گذاشته است.
دیلن همچنین به این مساله اشاره کرده که رمان‌هایی مثل «موبی دیک»، «در جبهه غرب خبری نیست» و «اودیسه» در ترانه‌هایش تاثیر بسیار زیادی گذاشته‌اند. او همچنین گفته: «ترانه‌های ما در سرزمین زندگان زنده هستند. اما ترانه از ادبیات متفاوت است. ترانه‌ها باید به آواز خوانده شوند نه خواندن معمولی. واژه‌هایی که در نمایشنامه‌های شکسپیر هست باید روی صحنه بازی شوند. درست همان‌طور که کلماتی که در ترانه‌ها هستند باید به آواز خوانده شوند نه اینکه روی کاغذ به خواندنِ معمولی و من امیدوارم برخی از شما این فرصت را پیدا کنید که به ترانه‌ها به همان نحوی که قرار بوده شنیده شوند گوش کنید. مثلاً در یک کنسرت یا آلبوم یا هر طریقی که امروزه مردم به موسیقی گوش می‌کنند. یک بار دیگر به هومر بازمی‌گردم که می‌گوید: "ای الهه شعر در من بخوان و از دریچه‌ی من داستانت را بگو".»
باب دیلن تا مدتی طولانی پس از برنده شدن نوبل، نسبت به آن واکنشی نشان نداده بود و در مراسم دریافت جایزه نیز شرکت نکرد. او اولین ترانه‌سرایی بود که برنده جایزه نوبل ادبیات شد.
تاریخ انتشار : سه شنبه 16 خرداد 1396 - 15:38
اخبار مرتبط
دومین مستند کارگردان بزرگ هالیوود درباره ستاره موسیقی راک اکران شد
توسط کارگردان ایتالیایی نامزد اسکار
باب دیلن دیشب هنگام دریافت جایزه‌ی نوبل ادبیات چه گفت؟
دریافت جایزه امسال، سخنرانی سال آینده
برنده جایزه ادبیات نوبل سرانجام به تماس این آکادمی پاسخ داد
دنیل لانویز» تهیه کننده سابق باب دیلن خبر داد؛
تازه‌ترین آلبوم باب دیلن به نام «سایه‌هایی در شب» منتشر می‌شود؛
خوانندهٔ فولک یک ترانه از آلبوم تازه‌اش را منتشر کرد؛
عضو سابق «بیتلز» از همکاری مشترک می‌گوید؛
مجموعهٔ 47 دیسکی باب دیلن در بازار؛
لذت دوباره شمارهٔ یک شدن آلبوم پس از 43 سال؛
در گفتگو با نشریهٔ «رولینگ استون» صورت گرفت؛
ترانه‌ای هم به یاد جان لنون در آلبوم است؛
11 سپتامبر منتشر می‌شود؛
باب دیلن هوادارانش را غافلگیر کرد؛
7 تیتر خواندنی دنیای موسیقی در هفتهٔ گذشته (19)؛
در ماه سپتامبر به بازار می‌آید؛
خوانندهٔ کانادایی به شهر کنت می‌رود؛
برندگان جایزه‌ی ترانه‌سرایی در آمریکا مشخص شدند؛
 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
آخرین مطالب
نشست خبری پروژه‌ی «سیمرغ» ساخته‌ی استاد آهنگساز با حضور آرش امینی، حبیب صبور و مصطفی جعفری برگزار شد
عکس‌های اختصاصی موسیقی ما
عکس‌های اختصاصی موسیقی ما
پس از یک دهه دوری از صحنه
عکس‌های اختصاصی موسیقی ما
میثم مروستی از شکل‌گیری لیمبا گفت
عکس‌های اختصاصی موسیقی ما
عکس‌های اختصاصی موسیقی ما
عکس‌های اختصاصی موسیقی ما
عکس‌های اختصاصی موسیقی ما
عکس‌های اختصاصی موسیقی ما
عکس‌های اختصاصی موسیقی ما
مشکلات تهیه‌کنندگی موسیقی در گفت‌وگو با رضا خانزاده
برای اولین‌بار در ایران؛
پس از وخامت شرایط جسمی و انتقال به بخش مراقبت‌های ویژه
با حضور جمعی از پیشکسوتان و هنرمندان موسیقی سبک راک
کنسرت رایگان موسیقی آئینی برگزار می‌شود
«هفتمین سال‌نوای موسیقی ایران» با پیام فرهاد فخرالدینی، سخنرانی حسین علیزاده و تقدیر از محمدرضا درویشی برگزار شد
گفت‌وگو با پرژام پارسی نوازنده و آهنگساز به بهانه انتشار تک‌آهنگ در گذر سکوت
با موسیقی «پیمان خازنی» و همراهی خوانندگان و بازیگران مختلف
افزودن یک دیدگاه جدید