در پی حواشی به وجود آمده برای این قطعه عنوان شد؛
مریم دلشاد: ترانه «تهران» را فقط به «مسعود امامی» واگذار کرده بودم
موسیقی ما - «مریم دلشاد» ترانه سرای گزیده کار کشور در گفت و گو با «موسیقی ما» از انتشار مجموعه ترانههایش در آینده ی نزدیک خبر داد.
این ترانهسرا که سابقه همکاری با چهرههایی چون «سعید شهروز»، «خشایار اعتمادی»، «مسعود امامی» و «پیام صالحی» را دارد، اظهار داشت: «در حال حاضر مشغول گردآوری مجموعه ترانههایم هستم که فعلاً عنوان «دلم تنگته» را برای آن برگزیدهام. این مجموعه احتمالاً سال آینده منتشر میشود. همچنین همکاریهایی با چند خواننده توانمند و صاحبنام داشتهام که به زودی آنها را خواهید شنید».
«مریم دلشاد» با اشاره به گفتههای «امیرعباس حسنزاده» در یک مصاحبه مطبوعاتی، ضمن ابراز ناراحتی و گلایه از توضیحات حسنزاده در خصوص حواشی به وجود آمده برای ترانه «تهران»، در جایگاه ترانهسرای این قطعه توضیحات زیر را برای انتشار در اختیار سایت «موسیقی ما» قرار داد:
«گاهی اوقات موضوعات ناراحت کنندهای پیش میآید که سعی می کنیم چشم هایمان را به روی آنان ببندیم و از کنار آنها رد شویم تا از اصطکاک بیشتر جلوگیری کنیم. من همیشه به دوستانم گفتهام که بیاییم و به قول معروف آب را بیشتر از این گل آلود نکنیم؛ چرا که همه میدانیم دنیا ارزش این را ندارد که به خاطرش بخواهیم با جعل و یا هر چیزی که باعث تغییر ماهیت واقعیت میشود، خدای ناکرده گرفتار دروغ شویم.
در مورد اختلافات پیش آمده مابین «مسعود امامی» و »امیر عباس حسن زاده» هم سعی کردم دخالتی نداشته باشم، چون هر دوی آنها از دوستان قدیمی من هستند و نمیخواستم موجبات ناراحتیشان فراهم شود. اما الان میبینم که شاید از این سکوت من سوءاستفاده شود.
آقای امیرعباس حسنزاده در مصاحبهشان فرمودند که من ترانه ی «تهران» را سه سال پیش به ایشان هدیه کردم، در صورتیکه کسانی که من را میشناسند و با تفکرات حرفهای من آشنا هستند میدانند که من کاری را به کسی هدیه نمیکنم. در ثانی، اگر بنا به گفته ی خودشان من این کار رابه ایشان هدیه داده بودم، باز بنا به فرموده ی خودشان چرا به دنبال صدای مناسبی برای اجرای این آهنگ می گشتند؟!
تا جایی که من به یاد دارم روزی که «مسعود امامی» با من تماس گرفت و اجازه ی اجرای «تهران» را از من خواست، این کار اصلاً تنظیم نشده بود و فکر نمیکنم که «مسعود امامی» هم این کار را پس از تنظیم خواسته باشد. من هم این کار را اول با صدای «مسعود امامی» شنیدم که از اجرای آن هم راضی بودم و به همین خاطر «تهران» را برای سومین آلبوم وی یعنی «همیشگی» واگذار کردم و تا آن موقع هم این کار اجرا نشده بود و اگر هم شده بود، من آن را نشنیده بودم.
همه اهالی موسیقی می دانند تا وقتی واگذاری اثر به آهنگساز و یا خواننده داده نشود، کسی نمیتواند خود را صاحب اختیار و یا مالک اثر بداند اما گویا آقای حسنزاده ترانه را تحت مالکیت خود میدانند؛ بر چه اساسی، من نمیدانم!
ضمناً قبل از تماس «مسعود امامی» با من، توافق بین وی و «امیر عباس حسن زاده» صورت گرفته بود، پس نیازی نبود که من بخواهم با آقای حسن زاده تماس بگیرم و برای اجرای ترانه ی خودم توسط مسعود امامی، کسب اجازه کنم!
حتی اگر تمامی این مسائل را هم کنار بگذاریم و از آنها رد شویم، زمانی که تبلیغات انتشار آهنگ توسط «امیر عباس حسن زاده» صورت گرفت، من با ایشان تماس گرفتم و تأکید کردم که این آهنگ قرار است در آلبوم «همیشگی» شنیده شود و انتشار آن قبل از انتشار این آلبوم کار صحیحی نیست و نارضایتی خودم را اعلام کردم. اما ایشان به من اطمینان دادند که خودشان با مسعود امامی توافق کردهاند. گواه نارضایتی من این که در هیچ یک از صفحات شخصیام حتی اشاره ای هم به انتشار این اثر نداشته ام. اینکه توافق بین این دو چه بوده است، هر کدام داستان توافق را به دو صورت مطرح میکنند که من اصلاً دوست ندارم در موردش قضاوت کنم. به هر حال امیدوارم خود ما با نیت های خوب، اعمال خوب و روایت های درست بتوانیم جهانی که در آن زندگی می کنیم را هر روز از دیروز زیباتر کنیم».
این ترانهسرا که سابقه همکاری با چهرههایی چون «سعید شهروز»، «خشایار اعتمادی»، «مسعود امامی» و «پیام صالحی» را دارد، اظهار داشت: «در حال حاضر مشغول گردآوری مجموعه ترانههایم هستم که فعلاً عنوان «دلم تنگته» را برای آن برگزیدهام. این مجموعه احتمالاً سال آینده منتشر میشود. همچنین همکاریهایی با چند خواننده توانمند و صاحبنام داشتهام که به زودی آنها را خواهید شنید».
«مریم دلشاد» با اشاره به گفتههای «امیرعباس حسنزاده» در یک مصاحبه مطبوعاتی، ضمن ابراز ناراحتی و گلایه از توضیحات حسنزاده در خصوص حواشی به وجود آمده برای ترانه «تهران»، در جایگاه ترانهسرای این قطعه توضیحات زیر را برای انتشار در اختیار سایت «موسیقی ما» قرار داد:
«گاهی اوقات موضوعات ناراحت کنندهای پیش میآید که سعی می کنیم چشم هایمان را به روی آنان ببندیم و از کنار آنها رد شویم تا از اصطکاک بیشتر جلوگیری کنیم. من همیشه به دوستانم گفتهام که بیاییم و به قول معروف آب را بیشتر از این گل آلود نکنیم؛ چرا که همه میدانیم دنیا ارزش این را ندارد که به خاطرش بخواهیم با جعل و یا هر چیزی که باعث تغییر ماهیت واقعیت میشود، خدای ناکرده گرفتار دروغ شویم.
در مورد اختلافات پیش آمده مابین «مسعود امامی» و »امیر عباس حسن زاده» هم سعی کردم دخالتی نداشته باشم، چون هر دوی آنها از دوستان قدیمی من هستند و نمیخواستم موجبات ناراحتیشان فراهم شود. اما الان میبینم که شاید از این سکوت من سوءاستفاده شود.
آقای امیرعباس حسنزاده در مصاحبهشان فرمودند که من ترانه ی «تهران» را سه سال پیش به ایشان هدیه کردم، در صورتیکه کسانی که من را میشناسند و با تفکرات حرفهای من آشنا هستند میدانند که من کاری را به کسی هدیه نمیکنم. در ثانی، اگر بنا به گفته ی خودشان من این کار رابه ایشان هدیه داده بودم، باز بنا به فرموده ی خودشان چرا به دنبال صدای مناسبی برای اجرای این آهنگ می گشتند؟!
تا جایی که من به یاد دارم روزی که «مسعود امامی» با من تماس گرفت و اجازه ی اجرای «تهران» را از من خواست، این کار اصلاً تنظیم نشده بود و فکر نمیکنم که «مسعود امامی» هم این کار را پس از تنظیم خواسته باشد. من هم این کار را اول با صدای «مسعود امامی» شنیدم که از اجرای آن هم راضی بودم و به همین خاطر «تهران» را برای سومین آلبوم وی یعنی «همیشگی» واگذار کردم و تا آن موقع هم این کار اجرا نشده بود و اگر هم شده بود، من آن را نشنیده بودم.
همه اهالی موسیقی می دانند تا وقتی واگذاری اثر به آهنگساز و یا خواننده داده نشود، کسی نمیتواند خود را صاحب اختیار و یا مالک اثر بداند اما گویا آقای حسنزاده ترانه را تحت مالکیت خود میدانند؛ بر چه اساسی، من نمیدانم!
ضمناً قبل از تماس «مسعود امامی» با من، توافق بین وی و «امیر عباس حسن زاده» صورت گرفته بود، پس نیازی نبود که من بخواهم با آقای حسن زاده تماس بگیرم و برای اجرای ترانه ی خودم توسط مسعود امامی، کسب اجازه کنم!
حتی اگر تمامی این مسائل را هم کنار بگذاریم و از آنها رد شویم، زمانی که تبلیغات انتشار آهنگ توسط «امیر عباس حسن زاده» صورت گرفت، من با ایشان تماس گرفتم و تأکید کردم که این آهنگ قرار است در آلبوم «همیشگی» شنیده شود و انتشار آن قبل از انتشار این آلبوم کار صحیحی نیست و نارضایتی خودم را اعلام کردم. اما ایشان به من اطمینان دادند که خودشان با مسعود امامی توافق کردهاند. گواه نارضایتی من این که در هیچ یک از صفحات شخصیام حتی اشاره ای هم به انتشار این اثر نداشته ام. اینکه توافق بین این دو چه بوده است، هر کدام داستان توافق را به دو صورت مطرح میکنند که من اصلاً دوست ندارم در موردش قضاوت کنم. به هر حال امیدوارم خود ما با نیت های خوب، اعمال خوب و روایت های درست بتوانیم جهانی که در آن زندگی می کنیم را هر روز از دیروز زیباتر کنیم».
منبع:
اختصاصی موسيقی ما
تاریخ انتشار : سه شنبه 14 بهمن 1393 - 23:47
دیدگاهها
فکر میکنم آهنگ سازی امیرعباس بهتر از اقای امامی باشه. موزیکش به دلم نشست. اما فکر نکنم با موزیک و ملودی آقای امامی بخونه. در ضمن آنچنان ترانه ی شاخ و محکمی نبود...
افزودن یک دیدگاه جدید