عکس های من به دیدار سحر میرفتم
مرجان صائبی: بیشتر از ۱۰ دقیقه از ورود ما به آن خانه گرم حوالی سعادت آباد نگذشته بود که فضا آنقدر مهربان شد که انگار سالهاست این بانوی هنرمند را میشناسیم؛ میشناختیم این بانو را که «گل گلدون من» او شده است گل گلدون همه ما. چقدر خوب است که سیمین غانم اشعار را فقط با ملودیهایش به یاد میآورد و اینگونه بود که هر بار خواست از ترانهای بگوید که خوانده است و میخواهد بخواند، صدای رسای زیبایش در آن خانه گرم حوالی سعادت آباد طنین انداخت و گفتوگوی ما زیباتر شد. با خانم سیمین غانم به بهانه کنسرت اخیرش که ۱۱ و ۱۲ اسفند برای بانوان در تهران اجرا شد گفتوگو کردیم.
البته آنها آهنگهایی بود که در رادیو اجرا میشد و مراحل خودش را طی میکرد و بیشتر بهصورت تمرین بود. ولی در اصل اولین آهنگی که مورد توجه قرار گرفت و گل کرد، آهنگ «قلک چشمات» بود که آهنگسازی آن کار را آقای فریبرز لاچینی انجام دادند.
خاطرم هست یک آهنگی به من پیشنهاد دادند به نام (مرا بوسهای ده) که من قبول نکردم اجرا کنم، به آقای محسنی گفتم خیلی زشت است یک خانم این جمله را فریاد بزند. برایم این کارها بیمعنی بود.
من شخصا علاقه داشتم کارهایی که برای سیدی است از کیفیت بالاتری برخوردار باشد. حالا که همه کارها به صورت سیدی درآمده خیلیها استقبال کردند اما برای خودم دلنشین نیست. یعنی برای سیدی مناسب نیست. با اینکه آهنگهای بسیار مشکلی بود اما من همه آن شعرها را دوست نداشتم البته من تا به حال شعر بد نخواندهام، اما آن شعرها به قدر کافی من را راضی نمیکرد.
با این حال همانطور که گفتم ترجیح میدهم که آهنگهایم متعلق به همه باشد و برای شخص خاصی نباشد. شعر آهنگ این بود: من به دیدار سحر میرفتم، نفسم با نفس یار درآمیخته بود، (فریدون مشیری). البته مقداری از شعر را حذف کردم تا برای ترانه مناسب شود.
یا باید سفارش بدهم یا خودم بسازم و خوشبختانه روی این کار تسلط پیدا کردم و آهنگسازی کارهایم را خودم انجام میدهم.
- خانم غانم، به خاطر دارید این چندمین کنسرت شماست؟
- یعنی صد و هشت سکانس اجرا یا صدو هشت روز اجرا؟
- یادتان هست اولین اجرایتان کی بود؟
- خانم غانم، وقتی برای اولین اجرا روی صحنه رفتید استرس داشتید؟
- آیا اولین بار بود که یک خانم برای بانوان کنسرت داشت، یا قبل از شما کسان دیگری هم کنسرت برگزار کرده بودند؟
- البته خوبی آهنگ «گلگلدون» این بود که بعد از ۲۰ سال به نوستالژی تبدیل شده بود. قبل از انقلاب این آهنگ یک آهنگ روز بود اما با گذشت این سالها تبدیل شده بود به یک آهنگ خاطرهانگیز و اشک به چشم خیلیها آورد.
- زمانی که فعالیت نداشتید خیلیها بودند که ادعا داشتند این آهنگ را آنها ساختهاند و برای آنهاست...
- آن روزها بعضیها میگفتند این آهنگ را فریبرز لاچینی ساخته؟
- اولین آهنگسازی که با ایشان کار کردید چه کسی بود؟
البته آنها آهنگهایی بود که در رادیو اجرا میشد و مراحل خودش را طی میکرد و بیشتر بهصورت تمرین بود. ولی در اصل اولین آهنگی که مورد توجه قرار گرفت و گل کرد، آهنگ «قلک چشمات» بود که آهنگسازی آن کار را آقای فریبرز لاچینی انجام دادند.
- شعر موج خروشان در خاطرتان است؟
- آهنگ بعدی کدام آهنگ بود؟
خاطرم هست یک آهنگی به من پیشنهاد دادند به نام (مرا بوسهای ده) که من قبول نکردم اجرا کنم، به آقای محسنی گفتم خیلی زشت است یک خانم این جمله را فریاد بزند. برایم این کارها بیمعنی بود.
- پس شما در آن زمان هم این محدودیتها را برای خودتان داشتید؟
- پس قبل از قلک چشمات با استاد محسنی همکاری داشتید؟
- آیا به خاطر اینکه شاگرد محمود کریمی بودید مورد توجه قرار گرفته بودید یا آهنگهایتان مورد اقبال عمومی بود.
- در آن زمان ازدواج کرده بودید؟
- همسرتان به هنر علاقهمند بودند.
- فریبرز لاچینی شما را انتخاب کرد؟ یا شما ایشان را انتخاب کردید؟
- آن زمان فریبرز لاچینی با محمد نوری کار کرده بود؟
- پس از آن بود که قلک چشمات گل کرد؟
- در یک صفحه فقط یک آهنگ بود؟
- همزمان با قلک چشمات چه آهنگهایی سروده بودید؟
- آیا کار با فریبرز لاچینی باعث شد سبک شما تغییر کند؟
- به غیر از شما کسی آهنگ «مرا که با تو شادم» را نخوانده بود؟
- به نظر شما آقای اصفهانی این آهنگ را خوب خواندند؟
- بعد از آن چند تا آهنگ خواندید تا به گلگلدون رسید؟
- در همان زمان این کار را انجام دادند؟
- چرا علاقه نداشتید یکسری از کارهایتان به صورت سیدی وارد بازار شود؟
من شخصا علاقه داشتم کارهایی که برای سیدی است از کیفیت بالاتری برخوردار باشد. حالا که همه کارها به صورت سیدی درآمده خیلیها استقبال کردند اما برای خودم دلنشین نیست. یعنی برای سیدی مناسب نیست. با اینکه آهنگهای بسیار مشکلی بود اما من همه آن شعرها را دوست نداشتم البته من تا به حال شعر بد نخواندهام، اما آن شعرها به قدر کافی من را راضی نمیکرد.
- چه مدت در رادیو فعالیت داشتید؟
- بعد از قلک چشمات تهیهکنندگان به دنبال شما بودند؟
- بعد تا زمان گل گلدون افت نکردید؟
- در اصل علت کمکاریتان صرفا مادی بود؟
- بعد از قلک چشمات چه آهنگی خیلی گل کرد؟ همنفس آهنگ گل گلدون را در چه سالی خواندید؟
- در آن زمان فریدون شهبازیان معروف و کارهای خوبش را ساخته بود؟
- همکاری شما با بابک بیات به چه صورتی بود؟
- این آهنگ را برای همسرتان خواندید؟
- شما خوانندهای اهل خانواده بودید، اما با این وجود شعرهای خانوادگی نخواندید؟ چرا؟
با این حال همانطور که گفتم ترجیح میدهم که آهنگهایم متعلق به همه باشد و برای شخص خاصی نباشد. شعر آهنگ این بود: من به دیدار سحر میرفتم، نفسم با نفس یار درآمیخته بود، (فریدون مشیری). البته مقداری از شعر را حذف کردم تا برای ترانه مناسب شود.
- از غزلهای حافظ کدام را انتخاب کردید؟
- کنسرت شما یازده و دوازدهم اسفندماه برگزار شد. گروهتان چه کسانی بودند؟
- بعد از اینکه در دوره جدیدی کار خواندن را برای بانوان شروع کردهاید، بیشتر خودتان آهنگسازی میکنید. چرا؟ آیا کسی به شما آهنگی را پیشنهاد نداده است؟
یا باید سفارش بدهم یا خودم بسازم و خوشبختانه روی این کار تسلط پیدا کردم و آهنگسازی کارهایم را خودم انجام میدهم.
- کار آهنگسازی را به چه نحوی انجام میدهید؟
- شما ساز هم میزنید؟
- تا به حال چند آهنگ ساختید؟
- شعرها را چگونه انتخاب میکنید؟
- هیچ ساز سنتی به کار نمیبرید؟
افزودن یک دیدگاه جدید